Intellectual property in ethnomathematics
Resumen
Abstract
Beginning from the reflections about a methodology used in a research project with an indigenous Colombian community, this paper outlines some possibilities for ethnomathematical research. Issues like intellectual property and social relevance are discussed in order to propose a broader concept of “academic instance”, trough the acknowledgement and legitimation of alternative scenarios of generation, transmission and transformation for mathematical knowledge. This paper has five sections: a) preliminaries about the indigenous community, b) description of the research process and its products (for their very nature, it will be written in a first-person plural voice), c) individual thoughts, treating the harmony between the ethnomathematical methodology and its theoretical, humanistic and political foundations, d) final remarks, sharing insights for further development, e)an epilogue or a review about the experience, to discuss the spirit which aims the analysis made.
Resumen
Partiendo de reflexiones sobre la metodología empleada en una experiencia con una comunidad indígena colombiana, este artículo propone posibilidades para la investigación en etnomatemática, que tienen implicaciones en aspectos como la propiedad intelectual y la pertinencia social, así como en el reconocimiento y legitimación de ámbitos alternativos de generación, difusión y transformación del conocimiento matemático. El texto tiene cinco secciones: a) información sobre la comunidad indígena, b) descripción del proceso investigativo (por su carácter colectivo y comunitario es narrado en primera persona del plural), y de la elaboración de sus productos bilingües, así como de la dinámica actual del grupo investigador, c) consideraciones individuales del autor, discutiendo la consonancia de la metodología en investigaciones etnomatemáticas con los presupuestos teóricos, humanistas y políticos del campo disciplinar. d) consideraciones finales, compartiendo elementos para un desarrollo posterior, e) epílogo o lectura de la experiencia desde otra mirada, donde se discute el espíritu que anima los análisis hechos.
Descargas
Citas
Albis, V. (1989). Temas de etnomatemática. Paper presented at the VI Coloquio distrital de matemáticas, Bogotá, Colombia.
Ascher, M. (1981). Mathematics of the Incas. Code of de Quipu. New York: Dover Publications Inc.
Bishop, A. J. (1988). Mathematical Enculturation: A Cultural Perspective on Mathematics Education. Dordrecht: Kluwer.
BRASIL, Ministerio de Educação e Cultura (2002). Educar É Uma Tarefa de Todos Nós: Guia para a Família Participar no Dia-a-Dia da Educação de Nossas Crianças. Brasilia: Assessoria Nacional do Programa Parâmetros em Ação.
Caicedo, N. & Parra, A. (Eds.). Matemáticas en el Mundo Nasa. Bogotá: CIIIT.
Carraher, T. N., Carraher, D. W., & Schliemann, A. D. (1987). Written and Oral Mathematics. Journal for Research in Mathematics Education, 18(2), 83-97. doi: 10.2307/749244
Cauty, A. (1999). Etnomatemáticas: El Laboratorio Kwibi Urraga de la Universidad de la Guajira. Paper presented at the Congreso de Antropología – Simposio de Etnoeducación, 7, Barranquilla, Colombia.
Cauty, A. (2001). Como seguir siendo amerindio y aprender la matemáticas que necesitará? In G. Zapata (Ed.), Pluriculturalidad y aprendizaje de la matemática en américa latina, (pp. 49-87). Madrid: Editorial Morata.
Chamorro, M., & Belmonte, M. (1991). El problema de la medida. Madrid: Síntesis.
Chávez, A., & Puerto, M. (1998). Vivienda precolombina e indígena actual en Tierradentro. . Bogotá: Banco de la República.
Colombia. Ministerio de Educación Nacional. (1998). Lineamientos Curriculares: Matemáticas. Magisterio, Bogotá, Colombia.
CRIC Consejo Regional Indígena del Cauca (2004). ¿Qué pasaría si la escuela…? Treinta años de construcción de una educación propia. Popayán, Colombia.
D’Ambrosio, U. (1994). A etnomatemática no processo de construcão de uma escola indígena. Em Aberto, 14(63), 93–99.
D’Ambrosio, U. (1998). Etnomatemática, raizes socio-culturais da arte ou tecnica de explicar e conhecer (5th ed.). São Paulo: Editora Ática.
D’Ambrosio, U. (2006). Ethnomathematics. Link between traditions and modernity.: Rotterdam: Sense Publishers.
Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (2011). The Sage handbook of qualitative research (Vol. 4. ed.): Thousand Oaks : Sage
George, E. W. (2010). Intangible cultural heritage, ownership, copyrights, and tourism. International Journal of Culture, Tourism and Hospitality Research, 4(4), 376-388. doi: 10.1108/17506181011081541
Huizinga, J. (2000). Homo ludens. Madrid: Alianza.
Knijnik, G. (2006). Educação matemática, culturas e cohecimento na luta pela terra. Santa Cruz do Sul: Edunisc.
Millroy, W. L. (1992). An Ethnographic Study of the Mathematical Ideas of a Group of Carpenters. Journal for Research in Mathematics Education. Monograph, 5, i, 1-210.
Montero, P. (2006). Deus na aldeia - Missionarios, indios e mediação cultural. São Paulo: Globo.
Parra, A. (2003). Acercamiento a la etnomatemática. (Bachelor Monography), Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Colombia
Rappaport, J. (1998). The Politics of Memory: Native Historical Interpretation in the Colombian Andes. Durham, N.C.: Duke University Press.
Rappaport, J. (2008). Beyond Participant Observation: Collaborative Ethnography as Theoretical Innovation. Collaborative Anthropologies, 1(1), 1-31. doi: 10.1353/cla.0.0014
Rojas, T. (1998). La lengua paez, una visión de su gramática. Bogotá: Editorial Ministerio de Cultura.
Sebastiani-Ferreira, E. (1994). A importância do conhecimento etnomatemático indígena na escola dos não-índios. Em Aberto, 14(62), 89 - 95.
Skovsmose, O. (2011). An invitation to critical mathematics education. Rotterdam, The Netherlands: Sense Publishers.
Soto, I. (1995). Problemas de proporcionalidad resueltos por campesinos chilenos. Educación matemática, 7(1), 77-95.
Wielewicki, V. (2001). A pesquisa etnografica como contrução discursiva. Acta scientiarum, 23(1), 27-32.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor
Una vez que el artículo es aceptado por la Revista Latinoamericana de Etnomatemática, los/as autores ceden los derechos para publicar y distribuir el texto electrónicamente, así como para archivarlo y hacerlo accesible en línea.
Los autores podrán distribuir su propio material sin solicitar permiso a la Revista Latinoamericana de Etnomatemática, siempre que se mencione que la versión original se encuentra en http://www.revista.etnomatematica.org
Copyright © 2008, Revista Latinoamericana de Etnomatemática
Todos los contenidos de la Revista Latinoamericana de Etnomatemática se publican bajo la Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional y pueden ser usados gratuitamente dando los créditos a los autores y a la Revista, como lo establece esta licencia.
